Workshop literair vertalen NL>IT RomeOktober 2024 Van 17 t/m 19 0ktober zal een workshop literair vertalen NL>IT plaatsvinden in de Casa delle Traduzioni in Rome.12 literaire vertalers kunnen 2,5 dagen lang praten over literair vertalen NL>IT en hun hoofd...
Publicatie van de Italiaanse vertaling van de roman van W.F. Hermans
Against english, een pleidooi voor het Nederlands: het Engels heeft het Nederlands al bijna verdrongen aan de universiteiten en neemt sluipenderwijs het middelbaar en lager onderwijs over.
Het Nederlands Letterenfonds reikt ieder jaar drie prijzen uit aan literair vertalers die zich onderscheiden door zowel de hoge kwaliteit van hun werk als door hun inzet als ambassadeur voor een bepaald taalgebied.
De tournee werd georganiseerd door Marleen Mertens van de vakgroep Nederlands van de universiteit van Padua in samenwerking met haar collega Marco Prandoni en de collegas van Napels (Franco Paris, Thea Theunissen en Luisa Berghout) en Triëst (Dolores Ross, Elisabeth Koenraads en Paola Gringiani, Instituut voor Vertalers en Tolken)
Hoofdredacteurschap en bureauredactie bij het schrijven van de woordenboeken.
De prijs is toegekend aan Alessandra Corda & Claudia Di Palermo voor een selectie uit “Humeuren & temperamenten” van Gerrit Komrij.
Studie Nederlandse taal- en letterkunde aan de Universiteit van Rome
Erik Bindervoet & Robbert-Jan Henkes
Erik Bindervoet & Robbert-Jan Henkes