Op de home

Overzicht

Berichten in deze

Categorie

Workshop over Oroppa in het Vertalershuis | November 2025

okt 4, 2025 | Op de home, Over Oroppa

Alle vertalers van Oroppa zijn uitgenodigd om deel te nemen aan deze driedaagse workshop in het Vertalershuis

Lees meer

15 oktober verschijnt de Italiaanse vertaling van Nirwana

okt 4, 2025 | Nieuws, Op de home, Over nirvana, vertaalde en gepubliceerde boeken

Op 15 oktober verschijnt de Italiaanse vertaling van Nirwana.

Lees meer

Tegeltjeswijsheid, pubers en een kermisspiegel | column in Boekblad

mei 21, 2025 | Media, Nieuws, Op de home, Publicaties, Schrijven

Een terugblik op het Nederlandse gastlandschap bij de Salone del Libro in Turijn

Lees meer

De Nederlandse literatuur in Italië | column in Boekblad

mei 14, 2025 | Media, Nieuws, Op de home, Publicaties, Schrijven

Van grote onbekende tot literaire ontdekking

Lees meer

Italiaanse persreis in Amsterdam | 24-26 februari 2025

feb 24, 2025 | Media, Nieuws, Op de home

Italiaanse persreis 24-26 februari 2025 AmsterdamFebruari 2025 Van 24 t/m 26 februari zijn een aantal Italiaanse journalisten en recensenten te gast bij het Nederlands Letterenfonds, als voorbereiding op het gastlandschap van Nederland bij de boekenbeurs van Turijn.Op...

Lees meer

In gesprek met Arnon Grunberg in Rome | oktober 2024

okt 14, 2024 | Nieuws, Op de home

Samen met collega Franco Paris, zal ik op vrijdag 18 oktober in gesprek gaan met Arnon Grunberg, over zijn visie over het vertalen en zijn ervaringen als vertaalde auteur.

Lees meer

‘Italiaanse’ bijeenkomst in het Vertalershuis

jun 28, 2024 | Nieuws, Op de home

'Italiaanse' bijeenkomst in het Vertalershuis La scoperta dell'Olanda: ontmoeting met 5 Nederlandse auteursJuni 2024 Op 28 juni heeft een bijeenkomst platsgevonden met 5 Nederlandse auteurs, Italiaanse uitgevers and festival programmeurs in het Vertalershuis in...

Lees meer

Workshops Triëst

apr 1, 2024 | Nieuws, Op de home

Workshops aan de universiteit van Triëst.

Lees meer

Recensie Brouwers in Corriere della sera

mrt 11, 2024 | Nieuws, Op de home, Over client e busken

Schrijver Giorgio Vasta enthousiast over Il cliente Busken

Lees meer

Vertaling Cliënt E. Busken | Jeroen Brouwers

jan 18, 2024 | Nieuws, Op de home, vertaalde en gepubliceerde boeken

Jeroen Brouwers

Lees meer

Hermans en de klassieken. Mythen, chaos en oorlog

nov 22, 2023 | Nieuws, Op de home, Over De donkere kamer van Damokles

Interview met vertaalster Claudia di Palermo over haar recente vertaling van De donkere kamer van Damokles

Lees meer

Italiaans vertalen in de praktijk

mei 18, 2023 | Nieuws, Op de home

Op woensdag 7 juni organiseert de UVA een avond met lezingen en workshops over Italiaans vertalen in de praktijk. Inloop is vanaf 16:30 uur.

Lees meer

Italiaanse tour voor De donkere kamer van Damokles

sep 10, 2022 | Nieuws, Op de home, Over De donkere kamer van Damokles

Tour langs enkele universiteiten voor De donkere kamer van Damokles

25 okt Triëst
26 okt Padua
28 okt Milaan

Lees meer

Binnenlandse vogels, buitenlandse nesten

jun 9, 2022 | Nieuws, Op de home

‘Binnenlandse vogels, buitenlandse nesten: Nederlands en Vlaams cultuurbeleid, internationale uitgevers en de verspreiding van Nederlandstalige literatuur in vertaling’ is de afsluiting van een meerjarig en internationaal onderzoeksproject van KU Leuven.

Lees meer